Marcello Colledani jest profesorem zwyczajnym na Wydziale Inżynierii Mechanicznej Politechniki Mediolańskiej (Politecnico di Milano) we Włoszech. Prowadził działalność naukowo-badawczą w Laboratorium Produkcji i Produktywności (Laboratory for Manufacturing and Productivity – LMP) w Massachusetts Institute of Technology (MIT). Jest członkiem stowarzyszonym organizacji CIRP – International Academy for Production Engineering. Pełni funkcję koordynatora projektu Horizon Europe BATTwin, którego celem jest opracowanie koncepcji produkcji bezusterkowej (zero-defect manufacturing) w oparciu o cyfrowe bliźniaki w łańcuchu procesów produkcyjnych baterii. Kieruje również projektem I3 BatMass, skoncentrowanym na rozwoju cyrkularnego łańcucha wartości w zakresie akumulatorów do pojazdów elektrycznych. Jest koordynatorem projektu Horizon Europe rEUman, w ramach którego opracowywane są technologie i rozwiązania zorientowane na człowieka (human-centric), wspierające modele biznesowe oparte na remanufakturze w branży motoryzacyjnej, optoelektronicznej oraz AGD. Sprawuje także kierownictwo naukowe laboratorium międzywydziałowego „CIRC-eV: Circular Economy for Electrified Vehicles of the Future” na Politechnice Mediolańskiej. W 2020 roku koordynował opracowanie Mapy drogowej gospodarki o obiegu zamkniętym regionu Lombardia. Kieruje również Siecią Pilotażową ds. demontażu i remanufaktury („De- and Remanufacturing”) w ramach inicjatywy pilotażowej „Efficient and Sustainable Manufacturing” (ESM) przy Vanguard Initiative. Jest także koordynatorem regionalnej grupy roboczej ds. „Demontażu i remanufaktury w gospodarce o obiegu zamkniętym”, działającej w ramach AFIL – regionalnego klastra inteligentnych fabryk regionu Lombardia. Pełnił funkcję koordynatora dużych projektów demonstracyjnych w programie Horyzont 2020, m.in. FiberEUse, a także projektów I3 DeremCO oraz projektów programu Horizon Europe: YourBan i ReBoat, skoncentrowanych na odzysku i ponownym wykorzystaniu kompozytów. Kierował również projektem Horyzont 2020 DigiPrime, którego celem było stworzenie platformy cyfrowej wspierającej gospodarkę o obiegu zamkniętym w międzysektorowych, zrównoważonych łańcuchach wartości, ze szczególnym uwzględnieniem e-mobilności.
Jest współzałożycielem start-upu FiberEUse Tech. Zasiada w Radzie Dyrektorów APRA Europe – Europejskiego Stowarzyszenia Remanufaktury Części Motoryzacyjnych. Jest również członkiem Rady Doradczej Rematec, najważniejszych targów branży remanufaktury w Europie.